|
強(qiáng)固作風(fēng)優(yōu)良這個(gè)保證 ——四論深入學(xué)習(xí)貫徹黨在新形勢(shì)下的強(qiáng)軍目標(biāo)9 w, F5 j9 p' y% ~! }6 W
/ }% J. a) C5 ^3 |( V% l
作風(fēng)關(guān)系軍隊(duì)的性質(zhì)、宗旨、本色。習(xí)主席把作風(fēng)優(yōu)良作為實(shí)現(xiàn)強(qiáng)軍目標(biāo)的保證加以強(qiáng)調(diào),深刻闡明了加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè)對(duì)強(qiáng)軍興軍的極端重要性,指明了當(dāng)前軍隊(duì)建設(shè)的緊迫課題。全軍必須以高度的政治自覺(jué)和有力的工作舉措,持續(xù)抓好作風(fēng)建設(shè),大力弘揚(yáng)優(yōu)良作風(fēng),為實(shí)現(xiàn)強(qiáng)軍目標(biāo)提供有力保證。' Z! Q, f2 V8 N+ p [
% @2 x) A) r' u A$ t6 r' k 作風(fēng)優(yōu)良才能塑造英雄部隊(duì)
9 g1 b4 _8 y |, \ A1 p/ e9 v. n
習(xí)主席指出,作風(fēng)優(yōu)良才能塑造英雄部隊(duì),作風(fēng)松散可以搞垮常勝之師。這精辟概括了古今中外治軍的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),深刻揭示了建軍治軍的基本規(guī)律。人民軍隊(duì)在強(qiáng)軍興軍征程中,重視和加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè),是歷史的昭示,更是時(shí)代的呼喚。
8 `( d' y+ k8 b6 v3 u. V, c1 G- h. z/ q* j$ m% r
作風(fēng)優(yōu)良是我軍的鮮明特色和政治優(yōu)勢(shì)。優(yōu)良作風(fēng)是人民軍隊(duì)先進(jìn)性的重要體現(xiàn)。作為黨締造和領(lǐng)導(dǎo)的人民軍隊(duì),我軍的優(yōu)良作風(fēng)從根本上說(shuō)傳承著黨的“紅色基因”。正是在黨的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)下,我軍堅(jiān)持全心全意為人民服務(wù)的宗旨,為著中國(guó)最大多數(shù)人的利益而結(jié)合、而戰(zhàn)斗,始終具有崇高的理想信念、遠(yuǎn)大的志向抱負(fù);我軍肩負(fù)著黨和人民賦予的神圣使命,致力于為實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福貢獻(xiàn)力量,始終保持了壓倒一切敵人而不被任何敵人所壓倒、征服一切困難而不被任何困難所征服的英雄氣概和革命精神;我軍堅(jiān)持用先進(jìn)的思想、進(jìn)步的精神貫注部隊(duì),注重弘揚(yáng)千百年來(lái)中華民族錘煉培育的團(tuán)結(jié)統(tǒng)一、愛(ài)好和平、勤勞勇敢、自強(qiáng)不息的偉大民族精神,秉承中國(guó)人民愛(ài)國(guó)奉獻(xiàn)、吃苦耐勞、腳踏實(shí)地的優(yōu)秀品格,形成了聽黨指揮、實(shí)事求是、艱苦奮斗、團(tuán)結(jié)一致、英勇頑強(qiáng)、嚴(yán)守紀(jì)律等優(yōu)良作風(fēng)。這些是我軍區(qū)別于其他軍隊(duì)的鮮明標(biāo)識(shí),是人民軍隊(duì)從小到大、從弱到強(qiáng)、從勝利走向勝利的重要保證。新形勢(shì)下,保持和發(fā)揚(yáng)這種特有優(yōu)勢(shì),對(duì)于永葆人民軍隊(duì)的政治本色,使我軍始終成為聽黨指揮、能打勝仗、作風(fēng)優(yōu)良的威武之師、文明之師,具有極其重要的意義。
5 C/ }4 q- W) k. _/ Z- w" c
; Y, }" ~) n F0 y. e3 F: t, O) s 作風(fēng)建設(shè)直接關(guān)系軍隊(duì)形象和戰(zhàn)斗力建設(shè)。作風(fēng)反映著政治品格、思想境界、精神狀態(tài),好的作風(fēng)提升凝聚力、激發(fā)戰(zhàn)斗力。歷史上的精兵勁旅無(wú)不是軍容嚴(yán)整、軍紀(jì)嚴(yán)明,而那些疲敝之師往往是上驕下嬉、奢靡散惰。我軍的赫赫威名和良好形象,是浴血奮戰(zhàn)打出來(lái)的,也是優(yōu)良作風(fēng)樹起來(lái)的。從被人民群眾認(rèn)定為“共產(chǎn)黨的隊(duì)伍”“人民的子弟兵”,到被全社會(huì)譽(yù)為“最可愛(ài)的人”“共和國(guó)衛(wèi)士”,很重要的就在于我軍始終保持了“老紅軍的本色、老八路的作風(fēng)”。從革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代打敗兇惡的國(guó)內(nèi)外敵人,到新中國(guó)成立后勝利進(jìn)行抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)和多次邊境自衛(wèi)反擊作戰(zhàn),我軍屢屢創(chuàng)造“小米加步槍”戰(zhàn)勝“飛機(jī)加大炮”、小舢板打敗大軍艦的戰(zhàn)爭(zhēng)奇跡,很重要的是具有為黨和人民利益而戰(zhàn)斗的崇高追求、以“氣”勝“鋼”的拼刺刀精神、“一不怕苦、二不怕死”的英雄氣概。信息化條件下,雖然戰(zhàn)爭(zhēng)形態(tài)和作戰(zhàn)樣式、軍隊(duì)組織形態(tài)和戰(zhàn)斗力生成模式都發(fā)生了很大變化,但人是戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)決定性因素、優(yōu)良作風(fēng)是戰(zhàn)斗力構(gòu)成重要方面的規(guī)律不會(huì)改變。我們必須持之以恒地抓好作風(fēng)建設(shè),使我軍始終保持長(zhǎng)期形成的良好形象,以過(guò)硬的作風(fēng)不斷提升我軍戰(zhàn)斗力。, v6 m2 H; j. g5 {+ S) r- `
! z% [8 g1 w; ?, Z0 ~/ j) T9 B 改進(jìn)作風(fēng)是實(shí)現(xiàn)強(qiáng)軍目標(biāo)的緊迫課題。優(yōu)良作風(fēng)既是強(qiáng)軍目標(biāo)的重要內(nèi)容,又是實(shí)現(xiàn)強(qiáng)軍目標(biāo)的重要保證。黨的十八大以來(lái),全軍部隊(duì)堅(jiān)決貫徹習(xí)主席和軍委決策指示,認(rèn)真落實(shí)中央政治局改進(jìn)作風(fēng)八項(xiàng)規(guī)定和軍委十項(xiàng)規(guī)定要求,大抓作風(fēng)建設(shè),取得新的成效。但要看到,如何在軍隊(duì)建設(shè)所處環(huán)境發(fā)生深刻變化的情況下,有效克服社會(huì)上一些“病菌”和不良風(fēng)氣的影響,堅(jiān)決反對(duì)形式主義、官僚主義、享樂(lè)主義和奢靡之風(fēng),始終保持人民軍隊(duì)的高度集中統(tǒng)一和純潔鞏固;如何適應(yīng)強(qiáng)軍興軍的新要求,永遠(yuǎn)保持革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期那么一股勁、那么一種革命熱情、那么一種拼命精神,把我軍的光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風(fēng)轉(zhuǎn)化為實(shí)現(xiàn)強(qiáng)軍目標(biāo)的強(qiáng)大力量,是需要下功夫解決好的重大現(xiàn)實(shí)課題。我們必須以踏石留印、抓鐵有痕的狠勁,以常抓不懈、一抓到底的韌勁,把改進(jìn)作風(fēng)工作不斷引向深入,貫徹到軍隊(duì)建設(shè)和管理每個(gè)環(huán)節(jié),為建設(shè)強(qiáng)大軍隊(duì)打好作風(fēng)基礎(chǔ)。
5 n' X3 p* c' `" W5 S
8 Y- u! f1 a/ i. O: q- ^* k 始終保持我軍光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風(fēng)$ k2 o9 D$ Y& U6 n+ b
2 d+ C5 \. ^9 e" B. {# ?( j 習(xí)主席強(qiáng)調(diào),優(yōu)良作風(fēng)就是我們黨歷來(lái)堅(jiān)持的理論聯(lián)系實(shí)際、密切聯(lián)系群眾、批評(píng)和自我批評(píng)以及艱苦奮斗、求真務(wù)實(shí)等作風(fēng)。在長(zhǎng)期實(shí)踐中,我軍培育和形成了一整套光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風(fēng)。加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè),就是要結(jié)合新的形勢(shì)任務(wù),把這些寶貴精神財(cái)富繼承好、發(fā)揚(yáng)好,使之成為強(qiáng)軍興軍的珍貴滋養(yǎng)。
( J3 u' O1 {: n M! G* q% J, c! z z; |3 X8 S' E
自覺(jué)踐行人民軍隊(duì)的根本宗旨。黨和軍隊(duì)的作風(fēng),從根本上說(shuō)反映了對(duì)待人民群眾的立場(chǎng)和態(tài)度。加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè),關(guān)鍵要在強(qiáng)化宗旨意識(shí)上下功夫,切實(shí)解決好為誰(shuí)服務(wù)的問(wèn)題。習(xí)主席強(qiáng)調(diào),軍隊(duì)要帶頭牢記和落實(shí)與人民心心相印、與人民同甘共苦、與人民團(tuán)結(jié)奮斗的要求。落實(shí)這一要求,必須在任何時(shí)候任何情況下,始終做到與人民群眾同呼吸共命運(yùn)的立場(chǎng)不能變,全心全意為人民服務(wù)的宗旨不能忘,堅(jiān)信群眾是真正英雄的歷史唯物主義觀點(diǎn)不能丟。要牢記我軍的根基、血脈和力量在人民,始終當(dāng)人民的子弟兵,做人民利益的忠實(shí)捍衛(wèi)者;認(rèn)清我軍的奮斗價(jià)值在人民,把為黨和人民事業(yè)貢獻(xiàn)力量作為最高追求,把為人民利益犧牲奉獻(xiàn)作為一切奮斗的出發(fā)點(diǎn)和歸宿;堅(jiān)持馬克思主義群眾觀點(diǎn)和黨的群眾路線,大力弘揚(yáng)軍民一致、軍政一致、官兵一致的優(yōu)良傳統(tǒng),不斷增進(jìn)對(duì)人民群眾的感情,進(jìn)一步鞏固發(fā)展團(tuán)結(jié)友愛(ài)和諧純潔的內(nèi)部關(guān)系。1 f b) c; @9 o2 O+ ^* F+ _; N
! u7 O, i. k O6 A
大力弘揚(yáng)艱苦奮斗的光榮傳統(tǒng)。艱苦奮斗是我黨我軍的傳家寶,是黨和軍隊(duì)事業(yè)朝氣蓬勃、興旺發(fā)達(dá)的重要保證。習(xí)主席強(qiáng)調(diào),抓作風(fēng)建設(shè),最根本的是堅(jiān)持和發(fā)揚(yáng)艱苦奮斗精神,始終保持同人民群眾的血肉聯(lián)系;如果不提倡艱苦奮斗,而是貪圖享樂(lè),不可能成為一支具有強(qiáng)大戰(zhàn)斗力的軍隊(duì)。這深刻闡明了艱苦奮斗是我軍必須永遠(yuǎn)保持的政治本色。新形勢(shì)下強(qiáng)調(diào)艱苦奮斗,既要講艱苦,又要講奮斗;既要在生活上勤儉節(jié)約,又要在事業(yè)上開拓進(jìn)取。就是要做到,始終牢記社會(huì)主義初級(jí)階段的基本國(guó)情和我國(guó)是發(fā)展中國(guó)家的實(shí)際,體諒國(guó)家和人民的難處,始終與人民一塊苦、一塊過(guò)、一塊干;始終堅(jiān)持勤儉辦一切事業(yè),樹牢節(jié)約光榮、浪費(fèi)可恥的思想觀念,按照節(jié)約每一個(gè)銅板的精神管好用好軍費(fèi),把好鋼用在刀刃上,防止“舌尖上的浪費(fèi)”和大手大腳、鋪張浪費(fèi);始終保持堅(jiān)定的革命意志和旺盛的戰(zhàn)斗精神,抵御拜金主義、享樂(lè)主義、個(gè)人主義的侵蝕,做到信念不動(dòng)搖、思想不松懈、斗志不衰退、作風(fēng)不渙散。
1 d, q5 ]1 z5 n w) ]/ ~) O
6 y# h# x+ t8 B 強(qiáng)化令行禁止的紀(jì)律觀念。紀(jì)律是軍隊(duì)的命脈。我軍作為新型的人民軍隊(duì),一貫注重保持鐵的紀(jì)律,“三大紀(jì)律、八項(xiàng)注意”是我軍紀(jì)律嚴(yán)明的鮮明寫照。習(xí)主席強(qiáng)調(diào),要把紀(jì)律建設(shè)作為核心內(nèi)容,強(qiáng)化官兵號(hào)令意識(shí),培養(yǎng)部隊(duì)嚴(yán)守紀(jì)律、令行禁止、步調(diào)一致的良好作風(fēng)。這就要求我們,必須嚴(yán)格政治紀(jì)律,始終在思想上政治上行動(dòng)上同黨中央保持高度一致,堅(jiān)決維護(hù)黨中央、中央軍委和習(xí)主席的權(quán)威,一切行動(dòng)聽從黨中央、中央軍委和習(xí)主席指揮;嚴(yán)格組織紀(jì)律,貫徹民主集中制,堅(jiān)持個(gè)人服從組織、少數(shù)服從多數(shù)、下級(jí)服從上級(jí)、全黨服從中央,保持政令軍令暢通;嚴(yán)格軍事紀(jì)律,堅(jiān)決執(zhí)行上級(jí)的命令指示,堅(jiān)決按照條令條例和軍事法規(guī)辦事;嚴(yán)格財(cái)經(jīng)紀(jì)律,落實(shí)國(guó)家和軍隊(duì)財(cái)務(wù)管理與資產(chǎn)管理各項(xiàng)規(guī)定,加大財(cái)經(jīng)管理和整治力度;嚴(yán)格保密紀(jì)律,加強(qiáng)反滲透、反心戰(zhàn)、反策反、反竊密斗爭(zhēng),確保軍事秘密安全。! b9 L; |4 l% f( x
@8 C: u7 p; \. N9 }' b7 }. J. A
保持真抓實(shí)干的精神狀態(tài)。真抓實(shí)干是共產(chǎn)黨人的實(shí)踐品格?!笆澜缟系氖虑槎际歉沙鰜?lái)的,不干,半點(diǎn)馬克思主義都沒(méi)有。”習(xí)主席指出,空談?wù)`事,實(shí)干興軍。這抓住了當(dāng)前作風(fēng)建設(shè)的一個(gè)重要關(guān)節(jié)點(diǎn)。做到真抓實(shí)干,就要堅(jiān)持立說(shuō)立行,力戒形式主義、官僚主義,防止在層層表態(tài)、層層開會(huì)、層層造勢(shì)上做文章,真正把黨中央、中央軍委和習(xí)主席的決策部署落到實(shí)處;就要端正工作指導(dǎo)思想,改進(jìn)工作指導(dǎo)方式,自覺(jué)做到不圖虛名,力戒浮躁,多做解決部隊(duì)發(fā)展難題的事,多做打牢部隊(duì)發(fā)展基礎(chǔ)的事,把工作的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)真正放在提高部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力、推動(dòng)部隊(duì)建設(shè)全面發(fā)展上;就要堅(jiān)持一切從實(shí)際出發(fā),注重調(diào)查研究,積極探索把握規(guī)律,不斷提高工作實(shí)效;就要堅(jiān)持知行統(tǒng)一,老老實(shí)實(shí)做人,踏踏實(shí)實(shí)做事,敢作為、勇?lián)?dāng),言必信、行必果。# t1 s7 q8 ^8 x; K& q+ v( U: R
/ ?: ^7 s1 r8 c& f5 @4 c2 p
把作風(fēng)建設(shè)作為一項(xiàng)基礎(chǔ)性長(zhǎng)期性工作抓緊抓實(shí)
& o1 e& r4 [' |5 ^( N* K; u! q6 ] }% r* `3 ]( l+ e
抓作風(fēng)建設(shè)是一項(xiàng)長(zhǎng)期而艱巨的任務(wù),也是一場(chǎng)硬仗。習(xí)主席強(qiáng)調(diào),要堅(jiān)持領(lǐng)導(dǎo)帶頭,堅(jiān)持嚴(yán)字當(dāng)頭,堅(jiān)持在求實(shí)、務(wù)實(shí)、落實(shí)上下功夫,著力糾治官兵反映強(qiáng)烈的不正之風(fēng),著力解決深層次矛盾和問(wèn)題,著力構(gòu)建規(guī)范化、制度化的長(zhǎng)效機(jī)制。我們必須以高度的自覺(jué)性堅(jiān)定性,始終保持強(qiáng)勢(shì)推進(jìn)的態(tài)勢(shì),確保部隊(duì)作風(fēng)建設(shè)取得實(shí)效。+ U: _* v% y* ^( `" n' O# S0 c
, f! w( z. H, e# E 加大依法治軍、從嚴(yán)治軍力度。軍隊(duì)作風(fēng)優(yōu)良,從某種意義上講就是軍紀(jì)嚴(yán)整。要著力夯實(shí)強(qiáng)軍之基,把依法治軍、從嚴(yán)治軍方針貫徹落實(shí)到部隊(duì)建設(shè)的全過(guò)程和各方面,加強(qiáng)軍事法制建設(shè),狠抓條令條例和法規(guī)制度落實(shí),保持部隊(duì)正規(guī)的戰(zhàn)備、訓(xùn)練、工作和生活秩序。下大氣力整肅軍紀(jì),認(rèn)真解決管理松懈、作風(fēng)松散、紀(jì)律松弛問(wèn)題,堅(jiān)決克服有法不依、執(zhí)法不嚴(yán)、違法不究現(xiàn)象。把關(guān)心關(guān)愛(ài)官兵和從嚴(yán)治軍統(tǒng)一起來(lái),把嚴(yán)格管理和科學(xué)管理統(tǒng)一起來(lái),深入研究新形勢(shì)下官兵成分結(jié)構(gòu)、價(jià)值取向、行為方式和官兵關(guān)系的新情況新特點(diǎn),增強(qiáng)管理工作科學(xué)性針對(duì)性有效性。全面加強(qiáng)軍隊(duì)黨的建設(shè),堅(jiān)持在思想教育上從嚴(yán)、在貫徹黨章和黨的制度上從嚴(yán)、在遵守黨的紀(jì)律上從嚴(yán)、在干部教育管理上從嚴(yán),以從嚴(yán)治黨的實(shí)際成效促進(jìn)從嚴(yán)治軍方針的貫徹落實(shí)。' X( y5 Q: m. V3 y: N7 M+ c+ z* X
' `/ ~$ P! v6 d- S* F, A# x H9 x 著力糾治官兵反映強(qiáng)烈的突出問(wèn)題。作風(fēng)建設(shè)的成效,必須體現(xiàn)在解決突出問(wèn)題上。要扎實(shí)開展黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng),貫徹整風(fēng)精神,按照“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”的總要求,切實(shí)對(duì)作風(fēng)之弊、行為之垢來(lái)一次大排查、大檢修、大掃除,堅(jiān)決反對(duì)形式主義、官僚主義、享樂(lè)主義和奢靡之風(fēng)。要匡正選人用人風(fēng)氣,樹立注重基層、注重實(shí)干、注重官兵公認(rèn)的選人用人導(dǎo)向,解決好用人不公問(wèn)題,增強(qiáng)選人用人的科學(xué)性、準(zhǔn)確性、公信度。要強(qiáng)化強(qiáng)基固本思想,著力整治發(fā)生在士兵身邊的不良行為,純潔基層風(fēng)氣,純潔內(nèi)部關(guān)系,進(jìn)一步調(diào)動(dòng)廣大官兵實(shí)現(xiàn)強(qiáng)軍目標(biāo)的積極性主動(dòng)性創(chuàng)造性。
6 }( t/ W4 z) M' c6 c5 v, t5 M" n+ d9 [7 d
著力構(gòu)建規(guī)范化、制度化的長(zhǎng)效機(jī)制。制度是管根本管長(zhǎng)遠(yuǎn)的。作風(fēng)問(wèn)題具有頑固性和反復(fù)性,抓一抓就好轉(zhuǎn),松一松就反彈,必須從制度層面找到治本之策。一些不良風(fēng)氣的產(chǎn)生,很多也在于制度缺位或執(zhí)行不力。加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè),要靠制度來(lái)落實(shí),靠制度來(lái)監(jiān)督和鞏固成果,切實(shí)從體制機(jī)制上堵塞滋生不正之風(fēng)的漏洞,實(shí)現(xiàn)作風(fēng)建設(shè)制度化、規(guī)范化、常態(tài)化。要善于運(yùn)用法治思維和法治方法抓作風(fēng)建設(shè),注重制定新的制度、完善已有的制度、廢止不適用的制度,切實(shí)構(gòu)建起科學(xué)完備的制度體系。要把制度約束作為剛性約束,堅(jiān)持制度面前人人平等、執(zhí)行制度沒(méi)有例外,堅(jiān)決維護(hù)制度的嚴(yán)肅性和權(quán)威性,堅(jiān)決糾正有令不行、有禁不止的各種行為,切實(shí)提高制度執(zhí)行力。
2 M5 C* p" v0 D' |7 x8 m/ l1 g, b0 g# x y& x5 Z X0 Q! Y+ ^
突出領(lǐng)導(dǎo)干部這個(gè)重點(diǎn)。領(lǐng)導(dǎo)干部的作風(fēng)對(duì)部隊(duì)和官兵來(lái)說(shuō)是風(fēng)向標(biāo),其一言一行、一舉一動(dòng),無(wú)形中在營(yíng)造一種風(fēng)氣、提倡一種追求。加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè),必須從領(lǐng)導(dǎo)干部嚴(yán)起,抓上促下、以上率下。要自覺(jué)錘煉黨性,解決好世界觀人生觀價(jià)值觀這個(gè)“總開關(guān)”問(wèn)題,深刻剖析產(chǎn)生作風(fēng)問(wèn)題的思想根源,打牢轉(zhuǎn)變作風(fēng)的思想基礎(chǔ),增強(qiáng)自我凈化、自我完善、自我革新、自我提高能力。要以樹立標(biāo)桿、向我看齊的態(tài)度嚴(yán)格要求自己,要求別人做到的自己首先做到,要求別人不做的自己絕對(duì)不做,勇于開展批評(píng)和自我批評(píng),切忌在作風(fēng)建設(shè)上見(jiàn)事不見(jiàn)人、對(duì)人不對(duì)己、避重而就輕。要深入開展團(tuán)以上領(lǐng)導(dǎo)和機(jī)關(guān)干部下連當(dāng)兵活動(dòng),通過(guò)下連當(dāng)兵、蹲連住班,培養(yǎng)干部對(duì)士兵的感情,培養(yǎng)士兵對(duì)干部的感情,培養(yǎng)全軍官兵對(duì)軍隊(duì)的深厚感情,切實(shí)當(dāng)出感情來(lái)、蹲出好作風(fēng)。要牢記“從善如登,從惡如崩”,嚴(yán)格遵守黨風(fēng)廉政建設(shè)各項(xiàng)規(guī)定,既要嚴(yán)于律己,旗幟鮮明反對(duì)腐??;又要管好配偶、子女和身邊工作人員,決不謀私利,決不搞特權(quán),以過(guò)硬作風(fēng)和實(shí)際行動(dòng)帶出部隊(duì)的好作風(fēng)、好風(fēng)氣。- 解正軒( H/ H4 n5 T" Q8 W; e( v h
" e, X. X. z j8 l
|
|