吹毛求疵 之八 請(qǐng)君出手解下聯(lián)！

文若蘭

吹毛求疵之八  請(qǐng)君出手解下聯(lián)

. a% ^/ z; e. i2 c5 [; [% \1 [0 u      今天閑逛至小豐街道，看到此副楹聯(lián)，存在平仄，對(duì)仗，內(nèi)容等諸多問題?？戳藥妆槲唇庀侣?lián)何意！疑意相與析，奇聯(lián)共欣賞。請(qǐng)高明者指點(diǎn)迷津。

. a) N. b' }! U- o5 b9 z聯(lián)云：
# a; N& M' e, E8 v. }
& k- p" ?: V6 b4 K6 S* C    酒香留客駐，乘興飛盞，
, @2 }$ _/ L0 F% v9 o    面好帶風(fēng)吟，大快梁夢(mèng)。

       郭守祚撰  趙山民書

  ~; W( F3 u, J       酒香留客駐，乘興飛盞，　　
/ S5 w$ P6 h9 C4 {; u3 ]4 A. ~古：仄平通仄仄　通通平仄　
/ y* b& C* X+ [' B6 h今：仄平平仄仄　平仄平仄　
        面好帶風(fēng)吟，大快梁夢(mèng)。　　
古：仄仄仄平通　仄仄平通　
今：仄仄仄平平　仄仄平仄　
7 U  c# b, O* H. {+ T! P% _
. K2 @( E& \+ `$ z" W/ B         游翁解聯(lián)未解完，
         仍然未解是下聯(lián)。
. q% [. y% v: S: h3 ~" t         請(qǐng)君亦來共探討，
         下聯(lián)到底是何言？

下聯(lián)：面好帶風(fēng)吟，大快梁夢(mèng)。

上聯(lián)：酒香留客駐，乘興飛盞，
) A) x7 O: X  X) A( T+ ~. t0 `
太極游翁陋評(píng)曰：
: F) P) F% [3 j* E
1 g4 p% w0 R6 U9 k5 i. S& k: ~        上下聯(lián)后四個(gè)字構(gòu)成的短語，結(jié)構(gòu)有悖。"乘興飛盞"貌似小動(dòng)賓大并列結(jié)構(gòu)，實(shí)則①狀謂結(jié)構(gòu)。"乘興"這個(gè)動(dòng)賓詞組做了動(dòng)詞"飛"的狀語，"飛"帶了名詞"盞"這個(gè)賓語。其結(jié)構(gòu)類同"瞪眼看人"。②連動(dòng)結(jié)構(gòu)，例如"上街買菜"，"上街"是手段，"買菜"是目的。另外，強(qiáng)調(diào)一下，"殺人滅口"是表目的偏正短語，"殺人放火"是純?nèi)坏穆?lián)合短語。二者形同實(shí)異。而"乘興飛盞"與上述兩個(gè)短語皆不同。下聯(lián)"大快梁夢(mèng)"與上聯(lián)"乘興飛盞"結(jié)構(gòu)大相徑庭，風(fēng)馬牛不相及。"大快"是狀謂詞組，即"大大地快樂"意，上聯(lián)同位次處的"乘興"是動(dòng)賓詞組，即"乘著興趣"意，兩者根本不諧。"梁夢(mèng)"當(dāng)是黃梁美夢(mèng)的隨心所欲的簡(jiǎn)縮，不可取。"梁夢(mèng)"若可成立，是不折不扣的定語中心語式的偏正詞組（"梁"是名詞做的領(lǐng)屬性定語，"夢(mèng)"是名詞做的中心語），偏正短語豈能與動(dòng)賓短對(duì)舉？至于上下聯(lián)的前五個(gè)字，從結(jié)構(gòu)角度看，還算偶對(duì)。"靣好"與"帶風(fēng)吟"是因果關(guān)系的偏正復(fù)句型。"酒香留客駐"結(jié)構(gòu)與此同，甚至細(xì)部亦絲絲入扣。至于聲韻平仄，老朽未及細(xì)摳。綜上所述，上面對(duì)聯(lián)雖可逗人眼球，但并非合格聯(lián)，更談不上佳聯(lián)。常言，對(duì)聯(lián)市場(chǎng)錯(cuò)聯(lián)多，那是從聲韻平仄層面上說的，若語面詞性結(jié)構(gòu)相背，錯(cuò)聯(lián)更多了！個(gè)見！
+ f8 ?* \0 ^; A- V4 X. j
文若蘭曰：

% E; {5 @) |4 N" y0 y: b6 t# Q       平仄不對(duì)，對(duì)仗不工。
       下聯(lián)有病，意思不通。
       書法尚可，聯(lián)意落空。
       請(qǐng)君試解，可識(shí)此風(fēng)？
' a) n. o8 A' N, q3 X  G' ^
( S" F0 p9 d$ K9 X2 X/ H7 p1 u& S3 K文若蘭拋磚引玉，試改此聯(lián)如下：

' |6 O- m5 _4 F' ?! ]  ?     酒香留客駐，乘興飛盞；
5 ]4 I4 D8 N, R; i  ?4 T0 T' T     面好待君來，品味揚(yáng)名。

+ L, r5 A' t" i7 G* ^原聯(lián)乘興之興為仄聲，則失替矣！

可子貓

童心未泯

支持樓主！